2011年02月27日

CraftJapanizerのインストール方法について

今更ですが、CraftJapanizerのインストール方法について書いておきます。

CraftJapanizerは、本体と日本語訳データに分けて構成しています。
そのため、CraftJapanizer + 日本語訳データ(Spell、Item、Quest、Achievement)という組み合わせでインストールする必要があります。
日本語訳データのほうは、全部インストール必要はなく、使用するものだけでOKです。

インストール方法は2つあります。

(1) Curse Clientを使用する
(2) 手動でインストールする

CraftJapanizerは、wow.curse.comでホスティングしているのと、日本語訳データの更新がわりと多いので、個人的にはCurse Clientを使用する方法をオススメします。


(1) Curse Clientを使用する

自分で書こうと思ったのですが、自分で書くよりわかりやすいサイトがあったので、そちらを紹介しておきます。

World of Warcraftのクエスト等を日本語化 - Seimai's WoW Life

流れとしては、

1. curse.comのアカウント登録(メールアドレスが必要です)
2. Curse Clientダウンロード&インストール
3. Curse Client起動&登録したアカウントでログイン
4. CraftJapanizerインストール

というような感じになります。
Seimaiさんのサイトでは、Curse Clientを起動をした後に、WEBページのほうの「install via Curse Client」をクリックしてインストールする方法を紹介していますが、Curse Clientの右上の検索窓に「CraftJapanizer」と入れて検索すれば、CraftJapanizer一式が表示されますので、そちらからインストールする形でも行えます。

Seimaiさん、わかりやすい紹介と手順ありがとうございます。


あと、Curse Clientは、PC起動時に、自動起動されるのですが、それがうざいという人もいると思います。
# 私は、うざいと思ったもので・・・
自動起動を止めるには、

1. Curse Client起動
2. [Tools] -> [Options]
3. [Startup & Shortcuts] の [Automatically start Curse Client v4 when I log on to Windows] のチェックを外す

とすれば、自動起動されなくなります。
# Macも同じような感じだと思います。

私は、週に1-2回、手動で起動して、addonのupdateを行ってます。


(2) 手動でインストールする

Curse Clientを使用せず、手動でインストールする方法もあります。

1. CraftJapanizerと日本語訳データをダウンロードします。
CraftJapanizer
CraftJapanizer_Quest
CraftJapanizer_Item
CraftJapanizer_Spell
CraftJapanizer_Achievement

2. ダウンロードしたファイルを解凍して、

World of Warcraftのインストールフォルダ¥Interface¥AddOns

の下に、解凍したフォルダを置きます。
解凍ソフトによっては、CraftJapanizer¥CraftJapanizer のように、CraftJapanizerフォルダの中にCraftJapanizerフォルダがあるという状態になっているときがあります。
その場合は、中のCraftJapanizerフォルダを、AddOnsフォルダの中に置いて下さい。

■正しくインストールされている場合(例:Windows7の場合)

20110226-01.png

■間違ってインストールされてる場合(例:Windows7の場合)

20110226-02.png


Curse Clientを使ってインストールする方法に書きましたが、日本語訳データの更新などが、そこそこの頻度で行っていますので、個人的にはCurse Clientを使用することをオススメします。
そのほうが、addonの更新が、かなり楽です。
posted by Astal at 01:33| Comment(0) | CraftJapanizer | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年02月26日

CraftJapanizer_Spell 2011022600 リリース

CraftJapanizer_Spellの2011/02/26版 2011022600 をリリースしました。

■リリースノート
翻訳数が6526個になりました。
Abilityを更新しました。
AbilityもItem同様、平均・範囲の切り替えをできるようにしました。


■ダウンロード
 CraftJapanizer_Spell


■翻訳協力のお願い
引き続き、翻訳協力してくれる方を募集しています。

現状進めている翻訳は、翻訳状況(2011/02/17版)をご参照下さい。

よろしくお願いします。
posted by Astal at 09:52| Comment(0) | CraftJapanizer | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年02月23日

CraftJapanizer_Quest 2011022200リリース

CraftJapanizer_Questの2011/02/22版 2011022200 をリリースしました。

■リリースノート

合計翻訳数  :9851
wikiの翻訳数 :2825

■ダウンロード:
 CraftJapanizer_Quest

■お願い
引き続き、翻訳協力してくれる方を募集しています。

現状進めている翻訳は、翻訳状況(2011/02/17版)をご参照下さい。

よろしくお願いします。
posted by Astal at 00:47| Comment(0) | CraftJapanizer | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年02月22日

CraftJapanizer 0.4.1リリース

CraftJapanizer 0.4.1をリリースしました。

■リリースノート

0.4.0で一部デバッグログを出力したままになっていたので修正しました。
0.4.0にバージョンアップした方は、申し訳ございませんが、再度バージョンアップして下さい。
お手数おかけして、申し訳ございません。


■ダウンロード:
 CraftJapanizer


■翻訳協力のお願い
引き続き、翻訳協力してくれる方を募集しています。

現状進めている翻訳は、翻訳状況(2011/02/17版)をご参照下さい。

よろしくお願いします。
posted by Astal at 12:45| Comment(0) | CraftJapanizer | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年02月21日

CraftJapanizer 0.4.0リリース

CraftJapanizer 0.4.0をリリースしました。

※2011/02/21追記
デバッグログが出力されるままになってました。
デバッグログを出さない0.4.1をリリースします。
申し訳ございません。


■リリースノート

0.3.8でクエスト受領時に、たまにQuest Giver(NPC)の紹介?ウィンドウとCraftJapanizerの翻訳ウィンドウと重なってしまう問題があり、修正しましたのですが、完了時にも同様のウィンドウが表示され、重なることがわかったので、その対応を行いました。

完了時に表示される際も、受領時同様に

20101220-01.png
(クリックで拡大)

のように、CraftJapanizerの翻訳ウィンドウの横に表示するようにしています。


■ダウンロード:
 CraftJapanizer


■翻訳協力のお願い
引き続き、翻訳協力してくれる方を募集しています。

現状進めている翻訳は、翻訳状況(2011/02/17版)をご参照下さい。

よろしくお願いします。
posted by Astal at 21:15| Comment(0) | CraftJapanizer | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。